On Monday, March 4, 2024, at 09.30 WITA, Dr. Arsanti Wulandari, S.S., M.Hum, a lecturer from the Javanese Language, Literature and Culture Study Program, became a speaker in a public lecture entitled ‘Philology in Javanese Manuscript Studies’. This activity was held through the Zoom Meeting platform and initiated by the Javanese Literature Study Program, Faculty of Cultural Sciences, Udayana University (FIB UNUD).

In the public lecture, Dr. Arsanti Wulandari presented an introduction to philology, reviewed the concept of philology, the object of study, the tasks of philologists, and the final product produced. The presentation was equipped with examples of Javanese manuscripts and their identification, so that the audience could understand about philology more easily. The discussion session that followed provided space for participants to ask various questions, showing their high enthusiasm for the topics discussed.

Kuliah umum mengenai filologi ini diadakan sebagai respons terhadap semakin berkurangnya minat mahasiswa dalam bidang studi filologi. Meskipun demikian, saat ini pemerintah sedang serius mendorong penggalian pengetahuan dan nilai-nilai yang terkandung dalam naskah kuno. Harapannya, melalui kegiatan semacam ini, minat, dan pemahaman terhadap filologi dapat tumbuh kembali di kalangan mahasiswa.

Pentingnya memahami dan menjaga keberlanjutan pengetahuan serta nilai-nilai kebudayaan yang terdapat dalam naskah kuno menjadi fokus kuliah umum ini. Dengan memberikan bekal pengetahuan, semangat, dan menjalin kerja sama yang baik, diharapkan pengetahuan dan nilai-nilai kebudayaan pada naskah kuno dapat tetap lestari dan dapat kemudian dikembangkan sesuai dengan kebutuhan zaman. Hal ini selaras dengan tujuan pembangunan berkelanjutan, terutama dalam meningkatkan mutu pendidikan (poin 4) dan memperkuat kerja sama untuk mencapai tujuan bersama (poin 17).

Entering the Javanese Language, Literature, and Culture Major not only makes students active in learning about Javanese literature and language, but also active in various non-academic activities. With the passion of preserving culture and developing skills outside of class, they are involved in organizations outside the faculty, art communities, and social activities. Their participation in these activities not only increases their insight, but also enriches their experience in understanding and applying Javanese cultural values ​​in everyday life.

Even this year, some of them are not only active as ordinary members, but have 'moved up a level' to become responsible persons in various strategic positions. Let's take a peek at the story!

• Luki Henria Pasadhi (Sasa) — General Secretary of PK IMM UGM

Starting from activities in high school, Sasa joined the Muhammadiyah Student Association (IMM) because she was looking for a Muhammadiyah-based organization in the college environment. Previously, Sasa was a member of the Muhammadiyah Youth Association (IPM). With the aim of maintaining what has been started since high school, Sasa went through a long process as a member of the Media and Communication division until this year Sasa served as the general secretary of IMM for the 2024/2025 period. Sasa hopes that IMM can run as it should, smoothly in carrying out work programs, and can contribute to UGM and the community.

• Abimanyu Mahendra (Abi) — President of UKM Swagayugama

In the 2024 Swagayugama Great Deliberation, Abi took the initiative to nominate himself as the president. Through a long democratic process, finally the forum have agreed to elect Abi as the general chairman of Swagayugama UKM for one year ahead. Abi's reason for joining Swagayugama UKM was to preserve the Javanese culture of Yogyakarta. He felt obliged to do so, especially since he himself came from Yogyakarta. Abi has served as the coordinator of the pedhalangan competency test, as a talent during grand performances, as a dhalang talent, a dance drama talent, and even as a talent to perform at the Kraton Ngayogyakarta Hadiningrat. Abi's hope in his management is to improve what is lacking, and maintain what is already good.

• Yanuar Agung Nugroho (Yanuar) — President of UKM UKJGS

Having a background related to arts, Yanuar was enthusiastic about joining the UGM Surakarta Style Javanese Arts Unit (UKJGS). Within a year, he was dynamically involved in many arts activities carried out by UKJGS such as Gladhi Madya, various performances including the Prambanan Ramayana ballet, the New Year's Eve gamelan parade, and so on. In these activities, Yanuar actively played a role as a talent before finally being trusted to become the general chairman of the 2024/2025 management. Yanuar was chosen from the results of voting at the 2024 UKJGS Great Conference.

• Juneffa Rizka Maharani (June) — Chief Financial Officer E-Sport UGM

June was chosen as the Chief Financial Officer for E-Sport UGM because the previous chairman saw June as a responsive person. Over the past year, June has participated in several events and has been the manager of two PUBG teams. As the head of finance, her future duties include monitoring the work of the treasurer and sponsorship. June hopes that in the future she can divide her time between E-Sport activities, department associations, or other activities.

• Alma Syahwalani (Alma) — Head of Public Relations Marching Band UGM

Initially in the UGM Marching Band, Alma held a flag instrument where the section was called Color Guard. After a process of approximately one year, Alma was chosen to become the Head of Public Relations at the UGM Marching Band through interviews and also a deliberation system. On December 18, 2024, Alma was inaugurated with other new administrators. During her time in the marching band, Alma diligently attended routine practices and performed a lot inside and outside UGM. The Color Guard Section even received the title of Player of The Year. Alma's hope for the future is to continue to improve her soft skills and hard skills and also to be able to create wider networks and relationships.

• Audrey Gizella Islamey (Audrey) — Kepala Divisi Kostum Swagayugama

Regarding Audrey's election as Head of Costume Division, there were two influencing factors. First, because of the recommendation from the previous division head. In addition, because the candidate for the head of UKM Swagayugama directly chose Audrey to fill the position of head of costume division. During her time at UKM Swagayugama, Audrey diligently attended routine training, sometimes also involved as a talent in several performances, such as Pentas Kraton, Pagelaran Akbar Swagayugama, and several other incidental performances. In addition, during her time as a member of the costume division, she was involved several times as a person in charge for taking care of the costumes of the talents. Audrey hopes that by joining UKM Swagayugama and studying in the Javanese Language, Literature, and Culture study program, both can go hand in hand so that they always foster a sense of love and pride in local culture and ignite the spirit to participate in efforts to preserve culture.

• M. Rafi Nur Fauzy (Rafi) — Head of the Karawitan and Pedhalangan Division UKJGS

Based on his competence, performance, and experience during the previous one year of membership, the previous manager recommended Rafi to become the Head of the Karawitan and Pedhalangan Division in the UKJGS management in 2024/2025. During his time at UKJGS, Rafi had been the coordinator of routine pedhalangan training, the coordinator of pedhalangan Gladhi Madya , the event committee at Gladhi Purwa, the coordinator of karawitan Ambal Warsa  UKJGS, the coordinator of Ramayana Ballet Prambanan karawitan, and others. Rafi hopes to be able to improve his academic achievements for this semester and in the future. And for UKJGS, Rafi hopes to be able to maintain and improve his quality and good name both inside and outside the university.

• M. Rizki Saputro (Rizki) — Head of Facilities and Infrastructure Division UKJGS

Rizki became the Head of the Facilities Division because he was appointed by the president of UKJGS. His goal in accepting the mandate was to take the opportunity to learn to become a division head in the organization. During his time at UKJGS, Rizki actively participated in various committees, including Gladhi Madya equipment coordinator, Gladhi Purwa security staff, Ambal Warsa equipment staff, Ramayana equipment staff, and is currently the Ramayana equipment coordinator. In addition, Rizki is also a talent at Gladhi Madya and the Faculty of Philosophy Karawitan Festival as a kenong player. Rizki's hope for UKJGS in the future is that it will continue to develop and innovate in preserving Javanese culture.

• Fega Achillea Maydena (Fega) — General Secretary of Gadjah Mada Diving Society

Starting from her interest in the underwater world, Fega decided to register for the UGM Diving Society. During the training period and after being inaugurated as an official member, Fega routinely participated in various agendas held by the UGM Diving Society. So that at the end of 2024, Fega won the title of Member of The Year as a form of appreciation for her active participation. In the future, Fega hopes to continue to be able to balance academic and non-academic life, and continue to develop herself into a more skilled person.

From the writing above, we can conclude that being a student of Javanese Language, Literature, and Culture does not prevent us from developing our potential in other fields. Some are in the arts, sports, and even religion. By knowing these stories, it is hoped that readers will also have the spirit to continue to develop themselves and fly high in the fields they are engaged in.

As the host of Temu Budaya Nusantara (TBN) XXX Imbasadi, Universitas Gadjah Mada (UGM) remains serious in the competition that is part of the big series. The earnestness of the UGM delegation, represented by ten students of the Javanese Language, Literature, and Culture Study Program, paid off with championships in three branches of the competition, including the following:

1. 1st place in the National Scientific Writing Competition (LKTIN) - Haryo Untoro, Daffa Pharaja Mustofa, and Miktahul Ulumudin

The work competed in LKTIN has the title Implementation of Asthabrata Concept as the Foundation of Generation Z Life. This study raises the material object in the form of Asthabrata's leadership concept in Yasadipura I's Serat Rama, which turns out to be relevant and can be a life guide for generation Z.

2. 1st place in Batik Design Competition - Meifira Arini Pitaloka

The batik designed by Meifira Arini Pitaloka presents a butterfly with various batik motifs on its wings, as well as other supporting motifs. From her work, there is an in-depth philosophy of Indonesian culture as the identity of the people of the archipelago, with its various forms, patterns, and philosophies, and continues to live and develop throughout the ages.

3. 3rd Place in Storytelling Competition - Ghibran Arsha Daffa' Musaffa'

Ghibran Arsha Daffa' Musaffa' presented a story entitled Nyai Rangga Wati. The story focuses on the quarrel between a couple, Joko and Wati, in Malioboro. During the argument, Joko did not want Wati to continue her desire to become a Jathilan player, which he considered an ancient and backward art. The argument ended with their relationship breaking down. In the end, Wati continued to pursue her dream as a Jathilan dancer and was dubbed by the community as Nyai Rangga Wati.

Imbasadi's XXXth Nusantara Cultural Gathering took place over five days, from November 11-15, 2024. The event themed Manggala Gajah Mada: Ancala Raksi Budaya 'Pioneer Gajah Mada: Bagai Gunung Pengharum Budaya' took place with a variety of events, such as various competitions, batik, tilik UGM, until the peak night in the form of awarding champions, wayang kulit performance of the Gajah Mada Kridha play, and cultural tours to Pura Pakualaman.

There are seven (7) competitions held, namely cultural performances, National Scientific Writing Competition (LKTIN), fairy tale competition, batik design competition, Tiktok archipelago competition, documentary film competition, and essay competition.

The delegates who participated in the event consisted of the 3 youngest batches, from the batch of 2022 there was Haryo Untoro, then from the batch of 2023 represented by Meifira Arini Pitaloka and Nisrina Almasevi, while the batch of 2024 was represented by Dhaffa Pharaja Mustofa, Ghibran Arsha Daffa' Musaffa', Harvesto Qodam Sahaja, Miktahul Ulumudin, Nurcholish Ramadhan, Noviyanti Alfitri, and Shabrina Fitra Azzahra.

With the implementation of the XXXth National Cultural Meeting, it is hoped that it can generate enthusiasm for students to continue to appreciate, explore, preserve, and develop traditional and cultural heritage in Indonesia. The existence of the TBN-XXX can also be a place to strengthen the relationship of students of regional language and literature study programs throughout Indonesia, and unite the spirit to realize the goals of sustainable development for the advancement of national civilization.

Our gratitude goes to all parties who participated in supporting and organizing this activity. Thank you also to all students majoring in regional literature throughout Indonesia who have attended and tried together to preserve and enliven the diversity of Indonesia in full harmony. Hopefully in the future, Imbasadi can present real efforts in cultural preservation and spread benefits to the people of Indonesia.

Indonesia is diverse, Imbasadi unites.

Writer        : Haryo Untoro

Editor         : Fega Achillea Maydena

Last Saturday (18/01), UGM received a guest of honor at the Innovation and Creativity Center of Gadjah Mada University (GIK UGM). The guest was the Minister of Culture of the Republic of Indonesia, none other than Mr. Fadli Zon. He visited GIK UGM in order to carry out a working visit of the Minister of Culture to Yogyakarta. During this visit, UGM facilitated a discussion between the Minister of Culture and student representatives taken from 8 UKMs from the arts field.

It turned out that there were two students majoring in Javanese Language, Literature, and Culture who had the opportunity to participate in the visit! The two students were Alma Syahwalani who represented the Marching Band UKM as the Head of Public Relations, and Abimanyu Mahendra who represented the Swagayugama UKM as the General Chair.

The discussion led by Garin Nugroho as the Advisory Abroad of GIK UGM raised the theme 'Indonesian Cultural Diplomacy Strategy Through Supercreative Hub'. The topic discussed was how a space or platform can combine creativity, technology, and culture to produce innovation in cultural promotion.

The innovations mentioned before could include creative incubators, collaboration centers between artists and creators, or virtual events that showcase Indonesian cultural works. Well, GIK is said to have this potential and can be a place for arts UKMs because arts UKMs themselves are definitely directly related to culture. Furthermore, it is hoped that arts UKMs can develop their work to be more creative, innovative, and also professional in promoting products and activities that can be an attraction or have a wider reach by utilizing the facilities provided by GIK.

In the QnA session, Alma Syahwalani asked a question related to how to utilize existing limitations to create wider opportunities to achieve the goals of Marching Band UKMs to the international scene. Mr. Fadli Zon said that such things could be communicated and given a place, and could also collaborate with the government or large companies.

As for Alma's impression of this event, she felt very happy because she had the opportunity to attend this event and meet with the Minister of Culture and also meet representatives of other art UKMs. Because of this meeting, Alma and her friends were able to discuss directly and convey their aspirations.

Temu Budaya Nusantara is an annual event of IMBASADI (Association of Regional Language and Literature Students throughout Indonesia), whose venue is rotated according to the plenary meeting. As a result of the XXIX Nusantara Culture Gathering National Conference at I Gusti Bagus Sugriwa State Hindu University, Bangli, on November 8, 2023, Gadjah Mada University (UGM) was chosen as the host of the Temu Budaya Nusantara XXX in 2024 under the Javanese Language, Literature and Culture Study Program, Faculty of Cultural Sciences, Gadjah Mada University.

The Temu Budaya Nusantara XXX in 2024 be held on November 11-15, 2024. Proudly, the Javanese Language, Literature and Culture Study Program welcomed the delegation guests. The participants enthusiastically followed the series of Temu Budaya Nusantara XXX 2024 events from the first day to the end of the event.

This year's Temu Budaya Nusantara carries the theme “Manggala Gadjah Mada: Ancala Raksi Budaya”. With deep meaning to the majesty of Maha Patih Gajah Mada, and the fragrance of culture. As such, many activities were carried out that were closely related to the cultures of each delegation present. The delegations present included Bugis Makassar Regional Literature (Hassanudin University), Javanese Language Education (Sebelas Maret University), Javanese Language Education (PGRI Semarang University), Batak Literature (University of North Sumatra), Religious Literature and Balinese Language Education (I Gusti Bagus Sugriwa State Hindu University), Regional Literature (Sebelas Maret University), Balinese Language Education (Ganesha Education University), Javanese Language and Literature Education (Semarang State University), and finally, Javanese Language, Literature, and Culture (Gadjah Mada University).

Temu Budaya Nusantara XXX began with the opening of the event which was held directly at Soegondo Auditorium, 7th floor, Faculty of Cultural Sciences, Gadjah Mada University. Beginning with the Golek Ayun-Ayun Jugag dance, followed by showing the teaser of Temu Budaya Nusantara XXX and several remarks starting from the representative of the Head of the Javanese Language, Literature and Culture Study Program, Dr. Sri Ratna Saktimulya, M.Hum., remarks from the chief executive of Temu Budaya Nusantara XXX, Bima Muslih, and others.

Performance of Golek Ayun-Ayun Jugag Dance by students of Javanese Language, Literature, and Culture Study Program.

Temu Budaya Nusantara XXX was opened with the symbolic opening of Gajah Mada's wayang by the representative of the Head of the Javanese Language, Literature and Culture Study Program, Dr. Sri Ratna Saktimulya, M.Hum. The opening was also enlivened by an exhibition of regional musical instruments and a traditional culinary festival from each delegation's home region. Then the event continued with delegation orientation to get to know each other and perform their best yells. In the evening, the delegates participated in a series of Cultural Performances which contained performances of script readings in the regional language of each delegate.

Dr. Sri Ratna Saktimulya, M.Hum. symbolically opened the Temu Budaya Nusantara XXX.

There are a lot of competitions held in this Temu Budaya Nusantara XXX. The competitions that have been held include the Batik Design Competition which is carried out online with an assessment system through the calculation of the most likes on the Instagram account @manggala.gadjahmada. In addition to the batik design competition, Temu Budaya Nusantara XXX also held other competitions, including the National Scientific Writing competition, Fairy Tale Competition, TikTok Nusantara Competition, Documentary Competition, and Essay Competition. Another activity that is no less interesting is Tilik UGM, where delegation participants take a series of UGM campus tours and learn the history of Gadjah Mada University.

Awarding of competition winners was held on the fourth day of Temu Budaya Nusantara XXX. The awarding night also featured a puppet show called Gajahmada Kridha (Ra Kuti Balela) masterminded by a student of the Javanese Language, Literature and Culture Study Program class of 2023, Ki Rafi Nur Fauzy. All delegates participated in the awarding night which was also the closing of the Temu Budaya Nusantara XXX. Many members of the public also watched the Gajadmada Kridha puppet show.

Trophies of the winners of the Temu Budaya Nusantara XXX series of competitions

On the last day, the delegates participated in a series of Cultural Tourism activities to Pakualaman Temple. The delegates and some of the organizers of Temu Budaya Nusantara toured Pura Pakualaman accompanied by several lecturers from the Javanese Language, Literature and Culture Study Program and ended with the return of the delegates to their hometowns.

Temu Budaya Nusantara XXX is a representation of the young generation who actively participate in preserving their respective cultures. Coming from different regional backgrounds, cultures, and customs, IMBASADI is able to unite this diversity. With the implementation of Temu Budaya Nusantara XXX, it shows that there are still many students who are concerned with regional culture and have the skills to develop it, it is fitting for the new generation to promote the diversity of regional cultures in Indonesia with their abilities.

Yogyakarta, December 14, 2024 - The Student Association of the Javanese Language, Literature and Culture Student Family (HMJ Kamastawa) Study Program. Literature, and Javanese Culture held a big year-end deliberation to read out all the accountability sheets (LPJ) of the events that had been carried out in the 2024/2025 period, agreeing on the Basic Bylaws (ADRT), and determining the chairman of HMJ Kamastawa for the 2025/2026 period. The event took place in room 709 Soegondo Building from 08.00 WIB to 17.00 WIB.

The event was opened by Nadiffa Setya (class of 2023) as Master of Ceremony followed by singing Indonesia Raya and Gadjah Mada Hymn, followed by remarks by the Head of the Javanese Language, Literature and Culture Study Program Dr. Daru Winarti, M.Hum. and Kamastawa Advisor, Imam Prakoso, S.S., M.A. who attended the event online. The discussion of LPJ and ADRT was led by Saktia Hidayah (class of 2022) as the first presidium, Haryo Untoro (class of 2022) as the second presidium, and Dhiny Maulina (class of 2022) as the notetaker.

The first discussion began with the reading of accountability sheets (LPJ) for several activities that have been carried out by HMJ Kamastawa such as Gugur Gunung, Abhiseka Kramasisya and Temu Budaya Nusantara. The LPJ was read by the chief executive of each event. Then continued with the reading of the LPJ of each division of HMJ Kamastawa, which is:

- Chairman

- Vice Chair

- Secretary

- Treasurer

- Human Resources Division (HR)

- Public Relations and Organization Division (RPO)

- Social Society Division (Sosmas)

- Media and Information Division (Medinfo)

- Scientific Division

- Entrepreneurship and Logistics Division (Kewirugistik)

- Interest and Talent Division (Mikat)

The event was paused with a prayer break and lunch. Followed by a discussion about the election of the new chairman of HMJ Kamastawa for the 2025/2026 period. There were three candidates proposed, namely M. Rafi Nur Fauzy, Fega Achillea Maydena, and Dwiyan Teguh Darmawan, all three of whom are students of the Javanese Language, Literature and Culture Study Program class of 2023. The three of them read the vision and mission that will be held for one period. After reading the vision and mission, entering the question and answer session, each candidate received questions from the chairman and several members of HMJ Kamastawa. Then continued with the deliberation session, with the deliberation of all participants, Dwiyan Teguh Darmawan was determined as the Chairman of HMJ Kamastawa for the 2025/2026 period. The discussion of the determination of the chairman of HMJ Kamastawa ended the entire series of Great Deliberation events. The Great Conference was closed with a group photo documentation session.

.

Deliberation teaches students to socialize with others, communicate, and express opinions. It is hoped that with this deliberation, students will be able to learn to organize well and carry out their responsibilities.

In the midst of a busy academic routine, a number of students of the Javanese Language, Literature and Culture Study Program have made extraordinary achievements in the non-academic field. They are members of a band called Band Wangoen which has recently stolen a lot of attention with its keroncong genre. The band, which consists of 7 students, has shown dedication, creativity, and a high spirit of teamwork. Band Wangoen means “to be appropriate (in terms of goodness)” it is hoped that with this name Band Wangoen can entertain with wangun in every performance.

At one of Gadjah Mada University's events, Integrated Career Days held in November, Band Wangoen managed to present a beautiful performance. Performing pop songs with keroncong arrangements made them appear different from the others. This achievement not only shows their talent, but also their ability to manage time well between studies and non-academic activities.

“Actually, we all have busy schedules, but making music and being an artist is a fun thing to do. We learn to manage our time well, take advantage of every opportunity to practice, and stay focused on our academic assignments,” said Amtenaring Gulang, the cak’s player and student of the Javanese Language, Literature and Culture Study Program class of 2022 who initiated the formation of the band, adding that it was not easy to find group members who had an interest in keroncong music and were talented to play and sing Javanese songs.

The keroncong genre and Javanese songs performed also show the role of Javanese Language, Literature and Culture Study Program students in preserving Javanese culture. Keroncong music and Javanese songs are rare to be heard by the current generation, it is fitting to preserve and introduce them so that their existence does not decline. One of the Javanese dolanan songs was also performed on stage, entitled “Gethuk” the song was sung beautifully by the vocalist Dian Patmisari. Tembang dolanan has an important role in Javanese society, especially for children, indirectly the content of dolanan songs contains moral and life values that can be a teaching of character building.

Wangoen Band performance in Integrated Career Days event

Apart from performing at Integrated Career Days 2024, Band Wangoen also had the opportunity to perform 8 songs at the Malam Alumni event as a series of Nitilaku 2024, namely the 75th Anniversary of Universitas Gadjah Mada and the 15th lustrum. This time, Band Wangoen invited Lala Atila, a sinden, singer, and student of the Language, Literature and Culture Study Program class of 2021 as a vocalist. Lala Atila's melodious voice managed to create an intimate atmosphere among the alumni of Universitas Gadjah Mada who were present. The event, which was also attended by Basuki Hadimuljono, Head of the 2nd Nusantara Capital Authority, went smoothly with the warm accompaniment of keroncong music by the Wangoen Band.

Wangoen Band's performance at Alumni Night 2024

The success of Band Wangoen also shows the importance of balance between academic and non-academic activities. The band members proved that with good time management, they can excel not only in the classroom but also outside the classroom. It is hoped that their success will become an example for all students to be more active in exploring their potential in various fields. With increasingly steady steps, Band Wangoen shows that the world of lectures is not only a place to gain knowledge, but also a place to develop talents and achieve success in various aspects of life.

Excerpted in full from: hystoryana.blogspot.com

Philology, as the study of manuscripts and classical texts, plays an important role in preserving the cultural and historical heritage of a nation. One of the interesting aspects of philology is the effort to understand and translate manuscripts, which means transforming ancient texts from their original format to new forms that are more accessible and easier to learn, such as in the form of illustrated stories, batik cloth, and so on.

Paleography is a scientific discipline that studies the character of ancient writings in manuscripts. As a science that supports the specialization of Philology, Paleography is a compulsory course for the Language, Literature and Culture Study Program.

On Friday, December 6, 2024 the Javanese Language, Literature and Culture Study Program held an exhibition initiated by the lecturers of the Philology course, Dr. Sri Ratna Saktimulya M.Hum,. and Dr. Arsanti Wulandari M.Hum,. The exhibition involved Master of Literature students in the Philology course and the undergraduate students of Javanese Language, Literature and Culture Study Program for the Paleography course. The philological exhibition “Mengalih Wahana Naskah” aims to introduce the public to the importance of ancient manuscripts in the formation of Indonesian history and culture. The manuscripts not only serve as historical documents, but also as a means of understanding the noble values and wisdom passed down by our ancestors. This exhibition also explores how these manuscripts transformed from handwritten texts into more attractive illustrated texts and wearable batik cloth. It is a means to introduce to the public that ancient manuscripts are not just text documents, but also works of art that contain high aesthetic value.

Students of the Javanese Language, Literature and Culture Study Program in the Philology Exhibition

“Very happy to be able to organize this exhibition, previously we, the class of 2023, were asked to make batik cloth, then it will be exhibited today, it's fun to try making batik cloth and at the same time get a grade for the Final Semester Examination” said Muhammad Rizki, one of the students of the Language, Literature and Culture Study Program.

The exhibition showcased batik cloths that had previously been made by students of the Javanese Language, Literature and Culture Study Program in the Switching Workshop. The long sash batik cloths were written based on the interests of each student. There are 3 scripts that can be chosen to write the proposition sentences that have been made. Javanese script, Pegon script, and Balinese script, each has its own uniqueness and beauty. Dr. Arsanti Wulandari M.Hum, revealed that this project will be taken as the fulfillment of the Final Examination of Paleography course in 2024. There are also illustrated stories made by Master of Literature students.

Students of Javanese Language, Literature, and Culture Study Program Make  Batik for the Exhibition

It is hoped that the Philology exhibition: Alih Wahana is able to introduce many people to the existence of Philology as a useful science for life. Ancient manuscripts can be absorbed with the science of Philology to prepare for present and future life. In addition, this exhibition is one way to preserve ancient manuscripts in Javanese culture.

The 29th National Cultural Gathering was successfully held by I Gusti Bagus Sugriwa State Hindu University (UHN) which took place from Sunday to Friday, 5-10 November 2023. The theme carried at the 2023 National Cultural Gathering was "Sabda Budaya: Mukhti Luwir Nihan Segara", which means "Cultural Echo: Resounding Like the Ocean". The theme intends to highlight the richness of Indonesian culture which is still resounding in the midst of the current era of globalization. The activity lasted for five days with various agendas, including the National Conference, Wimbakara (Competitions), National Seminar, and ended with the Award Night as well as the closing of the 29th National Cultural Gathering.

In this 29th National Cultural Gathering, the Javanese Language, Literature and Culture Study Program, Faculty of Cultural Sciences (FIB), Gadjah Mada University (UGM), sent eight delegates to participate in the entire series of events. The UGM delegation consisted of Nurma Aisyah (class of 2021) as the head of the delegation, Vighna Rivattyannur Hernawan (class of 2020), Bima Muslih Wicaksono (class of 2022), Haryo Untoro (class of 2022), Kintan Dewinta Putri (class of 2022), Muhammad Siswoyo (class of 2022), Alma Syahwalani (class of 2023), and Meifira Arini Pitaloka (class of 2023).  

• 1st place in the Cultural Reporting competition (Alma Syahwalani)

The Cultural Reporting Competition raised the theme of Taman Sari Yogyakarta, a historic water park site, as a reflection of the splendor and majesty of Indonesian culture inherited to this day.

• 2nd place in the National Scientific Writing Competition (Haryo Untoro and Muhammad Siswoyo)

The National Scientific Writing Competition entitled Reflection of the Agrarian Tradition Entity in the Record of the Cowongan Song Lyrics, raised the lyrics of the Cowongan ritual song as a material object containing agrarian elements in the form of various kinds of plants and animals. These elements are then linked to their classification in Javanese culture and reveal the inheritance related to the names of these agrarian elements along with the agrarian mythology behind them.

• 2nd place in the Comic Strip competition (Meifira Arini Pitaloka)

The Comic Strip competition with the theme "environmental preservation based on local wisdom" tells the story of young people who want to reforest by paying attention to the philosophy of these plants.

• 3rd place in the Poetry Musicalization competition (Nurma Aisyah and Bima Muslih Wicaksono)

The Poetry Musicalization competition raised the theme "Sabda Budaya: Mukhti Luwir Nihan Segara" performing a poem by Muhammad Siswoyo about the beauty and majesty of the nation's culture. The poem was delivered with a reading combined with singing and musical accompaniment, thus mesmerizing the other participants.

• 3rd place in the Nusantara Tiktok competition (Kintan Dewinta Putri)

The Cultural Tiktok competition which features traditional games, including Dakon or Congklak, Bakiak, and games accompanied by cublek-cublek suweng songs.

The achievements of the UGM Javanese Language, Literature, and Culture Study Program in winning various competitions are a concrete manifestation of UGM Javanese Language, Literature, and Culture Students in promoting, appreciating, and preserving the diverse cultures and traditions in Indonesia.

With the existence of the 29th National Cultural Gathering, it is hoped that it will motivate students to be interested in promoting these cultural and traditional heritages. Furthermore, this National Cultural Gathering activity can strengthen relations between students of regional literature study programs throughout Indonesia and implement sustainable development goals, especially in improving the quality of education.  

We thank all parties who have participated in the success of this event. Hopefully IMBASADI can continue to accommodate students majoring in regional literature throughout Indonesia in studying, developing and preserving the nation's culture.  

Indonesia is diverse, IMBASADI unites.

Cited directly from music.youtube.com

There is a viral song or Javanese song on social media entitled “Lela Ledhung”, this song is very much performed or used as a backsound for a video. Lela Ledhung is a song created by Markasan. The song was intended by Markasan as a lullaby, which later became quite popular in the post-independence period of the Republic of Indonesia. Lela Ledung went viral because of the Yogyakarta Royal Orchestra's performance at the 2024 State Sovereignty Day Concert. Lela Ledhung, which has a pelog tune, was arranged by ML. Widyoyitnowaditro (Joko Suprayitno, S. Sn., M. Sn.) into an orchestra format nicely.

Lela Ledhung is one example of a Javanese dolanan song. Tembang dolanan Jawa is a type of traditional song that is full of cultural values. Known as songs that are often played in children's games, tembang dolanan contain deep philosophies that not only teach moral values, but also preserve local wisdom through music. Tembang dolanan is an important part of the Javanese musical tradition, involving memorable wordplay and tones. The language used in tembang dolanan is simple and easy to pronounce, referring to Winarti (2010) tembang dolanan shows several language functions as a means of communication in Javanese.

Based on Winarti's research (2010) in the Widyaparwa Scientific Journal of Language and Literature on Dolanan Song Lyrics as a Form of Javanese Language Communication, several language functions exist in the song Lela Ledhung, which is:

• - Regulatory function

  The song Lela Ledhung has a regulatory function located in the lyrics “Cep menenga aja pijer nangis” which means to tell someone, because basically this regulatory function is characterized by the use of command words.

  - Interaction function

  Interaction words are often found in dolanan songs such as greetings and questions, such as in the lyrics “Anakku sing ayu rupane” which is a greeting for her beautiful-faced child.

  - Personal function

  Personal functions usually show about themselves, for example showing beautiful traits for their own children.

  - Heuristic function

  It is the use of language to gain knowledge and is educational in nature, for example “Dadia wanita utama” and “Dadia pendekaring bangsa”.

  - Imaginative function

  Giving ideas that are imaginative and imaginary, as in the lyrics “Kae bulane ndadari kaya ndhas buta nggilani” gives the imagination that the moon is big like a buta or giant.

  - Informative Function

  Many dolanan songs use language that contains information, giving statements or explaining something. An example in the song Lela Ledhung is found in the lyrics that if you become the main person, you can raise the degree and name of your parents.

  - Poetic Function

  A song created must contain elements of beauty in it, such as the use of rhyme and certain language styles or diction, for example “Tak emban slendhang bathik kawung” followed by “Yen nangis mundhak gawe confused” has the same rhyme “ung”.

The functions in Lela Ledhung also apply to other dolanan songs. Although the language used is simple, dolanan songs have many functions and values in them, which can provide teaching and lessons for social life. With the spirit of cultural preservation, Javanese dolanan songs are not only entertainment, but also an effective medium to convey noble teachings that are still relevant for modern life today.

REFERENCE LIST

Winarti, D. (2010). Lirik Lagu Dolanan Sebagai Salah Satu Bentuk Komunikasi Berbahasa Jawa: Analisis Fungsi. Widyaparwa, 38(1), 1-12.