Program Studi Bahasa, Sastra, dan Budaya Jawa menjalin kerjasama dengan berbagai lembaga, baik di dalam maupun di luar negeri, antara lain:
- Universitas Kebangsaan Malaysia
- Vietnam National University
- USSH Ho Chi Minh City Vietnam
- Australia National University
- Osaka University, Jepang
- Tamassad University, Bangkok, Thailand
- Yayasan Arsari Djojohadikusumo (YAD)
- Museum Sonobudoyo Yogyakarta
- Pura Pakualaman
- Museum Dewantara Kirti Griya
- Perpustakaan Museum Tembi
- Perpustakaan BPNB Yogyakarta
- Perpustakaan ARTATI Sanata Dharma
- Perpustakaan Kraton Yogyakarta
- Perpustakaan Pura Pakualaman
